BO Maroc

BO n° 6496 du 1er septembre 2016, page 30

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel · texte transcrit par IA depuis le scan (Workers AI), quelques erreurs possibles

· sommaire du n° 6496 ·

1362 BULLETIN OFFICIEL N° 6496 – 28 kaada 1437 (1er-9-2016)

« Par dérogation aux dispositions précédentes, le salaire « de référence, sur la base duquel est calculée la pension de « retraite des enseignants chercheurs et des fonctionnaires « soumis au statut particulier des fonctionnaires du ministère « de l’éducation nationale dont la limite d’âge a été prorogée « jusqu’à la fin de l’année universitaire ou scolaire par arrêté de « l’autorité investie du pouvoir de nomination, est fixé de « manière transitoire : « – aux derniers émoluments de base soumis à la retenue « pour pension pour les personnes dont la limite d’âge « a été prorogée jusqu’à la fin de l’année universitaire « ou scolaire, par arrêté et ce, avant le 1er janvier 2017 ; « – à la moyenne des émoluments de base tels que définis « à l’article 11 ci-dessus soumis à la retenue pour pension « au titre des : « • vingt-quatre (24) mois précédant la date de « la radiation des cadres pour les personnes « ayant atteint la limite d’âge entre le « 1er janvier et le 31 décembre 2017 avant ladite « prorogation ; « • quarante-huit (48) mois précédant la « date de la radiation des cadres pour les « personnes ayant atteint la limite d’âge entre le « 1er janvier et le 31 décembre 2018 avant ladite « prorogation ; « • soixante douze (72) mois précédant la « date de la radiation des cadres pour les « personnes ayant atteint la limite d’âge entre le « 1er janvier et le 31 décembre 2019 avant ladite « prorogation. « Lorsque la durée précitée n’a pas été achevée, selon « le cas, le salaire de référence, sur la base duquel est « calculée la pension de retraite est fixé à la moyenne des « émoluments de base tels que définis à l’article 11 ci-dessus « soumis à la retenue pour pension au titre de la durée de service « effectivement accomplie jusqu’à la radiation des cadres. »

Article 3

Le montant prévu au 2ème alinéa de l’article 13 de la loi n° 011-71 du 12 kaada 1391 (30 décembre 1971 ) précitée, telle que modifiée et complétée, est fixé de manière transitoire à :

• mille deux cents (1200) dirhams par mois à compter du 1er jour du mois suivant la date de la publication de la présente loi au « Bulletin officiel » et jusqu’au 31 décembre 2016 ;

• mille trois cent cinquante (1350) dirhams par mois à compter du 1er janvier 2017 et jusqu’au 31 décembre 2017.

Article 4

Le taux prévu aux articles 16, 19 et 24 bis de la loi n° 011-71 du 12 kaada 1391 (30 décembre 1971 ) précitée, telle que modifiée et complétée, est fixé de manière transitoire à :

• 11% à compter du 1er jour du mois suivant la date de la publication de la présente loi au Bulletin officiel et jusqu’au 31 décembre 2016 ;

• 12% à compter du 1er janvier 2017 et jusqu’au 31 décembre 2017 ;

• 13% à compter du 1er janvier 2018 et jusqu’au 31 décembre 2018.

Article 5

L’expression « collectivités locales » est remplacée par « collectivités territoriales » dans la loi n° 011-71 du 12 kaada 1391 (30 décembre 1971) précitée.

Article 6

Sont abrogées les dispositions de l’article 10 de la loi n° 011-71 du 12 kaada 1391 (30 décembre 1971) précitée.

Le texte en langue arabe a été publié dans l’édition générale du «Bulletin officiel» n° 6495 Bis du 26 kaada 1437 (30 août 2016).

Dahir n° 1-16-110 du 16 kaada 1437 (20 août 2016) portant promulgation de la loi n° 72-14 fixant la limite d’âge des fonctionnaires et personnels affiliés au régime de pensions civiles.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que l’on sache par les présentes- puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !

Que Notre Majesté Chérifienne,

Vu la Constitution, notamment ses articles 42, 50 et 132,

Vu la décision du Conseil constitutionnel n° 1015/16 du 15 kaada 1437 (19 août 2016) par laquelle ce Conseil a déclaré que : « la procédure d’adoption de la loi n° 71-14 modifiant et complétant la loi n° 011-71 du 12 kaada 1391 (30 décembre 1971) instituant un régime de pensions civiles, de la loi n° 72-14 fixant la limite d’âge des fonctionnaires et personnels affiliés au régime de pensions civiles et de la loi n° 96-15 modifiant et complétant le dahir n° 1-77-216 du 20 chaoual 1397 (4 octobre 1977) créant un Régime collectif d’allocation de retraite est conforme à la Constitution ».

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

Est promulguée et sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la loi n° 72-14 fixant la limite d’âge des fonctionnaires et personnels affiliés au régime de pensions civiles, telle qu’adoptée par la Chambre des représentants et la Chambre des conseillers.

Fait à Tétouan, le 16 kaada 1437 (20 août 2016).

Pour contreseing :

Le Chef du gouvernement, ABDEL-ILAH BENKIRAN.

* * *

Actes cités sur cette page

· sommaire du n° 6496 ·