Quatre-vingt-dix-neuvième année - N° 5848
4 rejeb 1431 (17 juin 2010)
ISSN 0851 - 1217
ISSN 0851 - 1217
ROYAUME DU MAROC
BULLETIN OFFICIEL
EDITION DE TRADUCTION OFFICELLE
ABONNEMENT
TARIFS D'ABONNEMENT
EDITIONS
AU MAROC 6 mois 1an
Edition générale... 250 DH 400 DH Edition des débats de la Chambre des Représentants... - 200 DH Edition des débats de la Chambre des Conseillers... - 200 DH Edition des annonces légales, judiciaires et administratives.. 250 DH 300 DH Edition des annonces relatives à l'immatriculation foncière. 250 DH | 300 DH Edition de traduction officielle... 150 DH 200 DH
IMPRIMERIE OFFICIELLE A L'ETRANGER RABAT - CITELLAH
Tél. : 05.37.76.50.24 - 05.37.76.50.25 A destination de l'étranger, 05.37.76.54.13 par voies ordinaire, aérienne Compte n° : ou de la poste rapide interna-
tionale, les tarifs prévus ci- 310 810 1014029004423101 33 contre sont majorés des frais ouvert à la Trésorerie Préfectorale de Rabat d'envoi, tels qu'ils sont fixés au nom du régisseur des recettes par la réglementation postale
en vigueur. de l'Imprimerie officielle
L'édition de traduction officielle contient la traduction officielle des lois et règlements ainsi que le texte en langue étrangère des accords internationaux lorsqu'aux termes de ces accords, ledit texte fait foi, soit seul, soit concurremment avec le texte arabe
SOMMAIRE
TEXTES GENERAUX
Pages Transports maritimes. - Organisation.
Dahir n° 1-10-52 du 30 joumada | 1431 (15 mai 2010) portant promulgation de la loi n° 47-07 abrogeant le le dahir n°1-61-129 du 25 rabii II 1382 (25 septembre 1962) portant organisation des transports maritimes. .... 1412
Approbation, quant au principe, de la ratification
de l'Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie.
Dahir n° 1-10-83 du 30 joumada / 1431 (15 mai 2010) portant promulgation de la loi n° 38-99 portant approbation, quant au principe, de la ratification de l'Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie, fait à La Haye le 15 août 1996... 1412
Approbation, quant au principe, de l'adhésion
du Royaume du Maroc à la Convention Open Sky entre les Etats arabes.
Dahir n° 1-10-85 du 30 joumada / 1431 (15 mai 2010) portant promulgation de la loi n° 03-09 portant approbation, quant au principe, de l'adhésion du
Pages Royaume du Maroc à la Convention Open Sky entre les Etats arabes (ensemble cinq annexes), faite à Damas le 19 décembre 2004. ........ . . . . 1412
Approbation, quant au principe, de la
ratification de la Convention portant création de l'Institution islamique pour le développement du secteur privé.
Dahir 1° 1-10-88 du 30 joumada 1 1431 (15 mai 2010) portant promulgation de la loi n° 35-00 portant approbation, quant au principe, de la ratification de la Convention portant création de l'Institution islamique pour le développement du secteur privé, faite à Jeddah le 3 novembre 1999.. ....
1413 Approbation, quant au principe, de la ratification
de la Convention entre le Royaume du Maroc et la République socialiste du Vietnam tendant à éviter la double imposition et à interdire l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu.
Dahir n° 1-10-90 du 30 joumada | 1431 (15 mai 2010) portant promulgation de la loi n° 33-09 portant approbation, quant au principe, de la ratification de la Convention faite à Hanoi le 24 novembre 2008 entre le Royaume du Maroc et la République socialiste du Vietnam tendant à éviter la double imposition et à interdire l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu...... 1413
....