Cent-deuxième année - N° 6148
21 joumada II 1434 (2 mal 2013)
ISSN 0851 - 1217
ISSN 0851 - 1217 ROYAUME DU MAROC
BULLETIN OFFICIEL
EDITION DE TRADUCTION OFFICIELLE
TARIFS D'ABONNEMENT ABONNEMENT
EDITIONS
EDITIONS
AU MAROC 6 mois 1 an
Edition génér........ 250 DH 400 DH Edition des débats de la Chambre des Représentan.... 1418 - 200 DH Edition des débats de la Chambre des Conseiller.... -
IMPRIMERIE OFFICIELLE A L'ETRANGER RABAT - CHELLAH
Tél. : 05.37.76.50.24 - 05.37.76.50.25 A destination de l'étranger, 05.37.76.54.13 par voles ordinaire, aérienne Compte n° : ou de la poste rapide interna-
200 DH tionale, les tarifs prévus ci-
310 810 1014029004423101 33
300 DH contre sont majorés des frais
Edition des annonces légales, judiciaires et administratives... 250 DH Edition des annonces relatives à l'immatriculation foncière. 250 DH 300 DH Edition de traduction officielle... 150 DH 200 DH
ouvert à la Trésorerie Préfectorale de Rabat d'envoi, tels qu'ils sont fixés au nom du régisseur des recettes par la réglementation postale
en vigueur. de l'Imprimerie officielle
L'édition de traduction officielle contient la traduction officielle des lois et règlements ainsi que le texte en langue étrangère des accords internationaux lorsqu'aux termes de ces accords, ledit texte fait foi, soit seul, soit concurremment avec le texte arabe
SOMMAIRE
TEXTES GENERAUX Pages
Actes de l'Union postale universelle.
Dahir n° 1-07-182 du 1er ramadan 1432 (2 août 2011) portant publication des Amendements apportés aux Actes de l'Union postale universelle adoptés par le 23tme Congrès de l'Union tenu à Bucarest du 15 septembre au 5 octobre 2004......... .. . . 1774
Dahir n° 1-09-131 du 1or ramadan 1432 (2 août 2011) portant publication du Résumé des principales modifications apportées aux Actes de l'Union postale universelle (UPU) et des décisions importantes prises par le XXI/eme Congrès (Beijing 1999).. .. 1895
Agence de logements et d'équipements militaires. Décret n° 2-12-662 du 13 joumada I 1434 (25 mars 2013)
modifiant et complétant le décret n° 2-94-763 du 21 joumada II 1415 (25 novembre 1994) pris pour l'application du décret-loi n°2-94-498 du 16 rabii II 1415 (23 septembre 1994) portant création de l'Agence de logements et d'équipements militaires….... .... .... 1904
Pages Institut national de recherche halieutique. -
Composition et modalités de fonctionnement du comité scientifique.
Décret 1° 2-12-480 du 23 joumada I 1434 (4 avril 2013) fixant la composition et les modalités de fonctionnement du comité scientifique de l'Institut national de recherche halieutique.. .. . . 1904
Ministre de l'agriculture et de la pêche
maritime. - Délégation de pouvoir.
Décret n° 2-12-753 du 23 joumada I 1434 (4 avril 2013) portant délégation de pouvoir…………… 1905
Convention de garantie d'un prêt conclue
entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le Fonds arabe pour le développement économique et social. Décret n° 2-13-195 du 23 joumada I 1434 (4 avril 2013)
approuvant la convention conclue le 31 janvier 2013 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le Fonds arabe pour le développement économique et social, pour la garantie du prêt consenti par ledit Fonds à l'Office national de l'électricité et de l'eau potable (ONEE), en vue de la participation au financement du projet d'approvisionnement de la zone de Tétouan en eau potable. .. . . 1906