BO Maroc

BO n° 6710 du 20 septembre 2018, page 4

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel · texte transcrit par IA depuis le scan (Workers AI), quelques erreurs possibles

· sommaire du n° 6710 ·

1648 BULLETIN OFFICIEL N° 6710 – 10 moharrem 1440 (20-9-2018)

TEXTES GENERAUX

Dahir n° 1-18-63 du 23 kaada 1439 (6 août 2018) portant promulgation de la loi n° 64-18 portant abrogation des articles 10 (alinéa 3) et 22 de la loi n° 18-09 formant statut des chambres d’artisanat.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que l’on sache par les présentes - puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !

Que Notre Majesté Chérifienne ;

Vu la Constitution, notamment ses articles 42 et 50,

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

Est promulguée et sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la loi n° 64-18 portant abrogation des articles 10 (alinéa 3) et 22 de la loi n° 18-09 formant statut des chambres d’artisanat, telle qu’adoptée par la Chambre des représentants et la Chambre des conseillers.

Fait à Tétouan, le 23 kaada 1439 (6 août 2018).

Pour contreseing :

Le Chef du gouvernement,

SAAD DINE EL OTMANI.

*

* *

Loi n° 64-18

portant abrogation des articles 10 (alinéa 3) et 22 de la loi n° 18-09 formant statut des chambres d’artisanat

Article unique

Sont abrogées les dispositions des articles 10 (alinéa 3) et 22 de la loi n° 18-09 formant statut des chambres d’artisanat, promulguée par le dahir n° 1-11-89 du 16 ramadan 1432 (17 août 2011).

Le texte en langue arabe a été publié dans l’édition générale du « Bulletin officiel » n° 6702 du 11 hijja 1439 (23 août 2018).

Dahir n° 1-18-64 du 23 kaada 1439 (6 août 2018) portant promulgation de la loi n° 65-18 modifiant l’article 30 de la loi n° 38-12 portant statut des chambres de commerce, d’industrie et des services.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que l’on sache par les présentes - puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !

Que Notre Majesté Chérifienne ;

Vu la Constitution, notamment ses articles 42 et 50,

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

Est promulguée et sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la loi n° 65-18 modifiant l’article 30 de la loi n° 38-12 portant statut des chambres de commerce, d’industrie et des services, telle qu’adoptée par la Chambre des représentants et la Chambre des conseillers.

Fait à Tétouan, le 23 kaada 1439 (6 août 2018).

Pour contreseing :

Le Chef du gouvernement,

SAAD DINE EL OTMANI.

*

* *

Loi n° 65-18

modifiant l’article 30 de la loi n° 38-12 portant statut des chambres de commerce, d’industrie et des services

Article unique

Les dispositions de l’article 30 (alinéa 9) de la loi n° 38-12 portant statut des chambres de commerce, d’industrie et des services, promulguée par le dahir n° 1-13-09 du 10 rabii II 1434 (21 février 2013) sont modifiées ainsi qu’il suit :

« Article 30 (alinéa 9). – Toutefois, lorsqu’une catégorie « professionnelle est représentée par un seul membre au sein « de l’assemblée générale, il est procédé à l’élection, au scrutin « uninominal, des membres restants du bureau directement « de l’assemblée générale, et sans respecter la représentativité « des catégories professionnelles, à savoir le 1er vice-président, le « 2ème vice-président, le trésorier, le trésorier adjoint, le « rapporteur et le rapporteur adjoint. Chaque fonction à « pourvoir fait l’objet d’une opération de vote distincte. Au « premier tour du scrutin, l’élection a lieu à la majorité absolue « des membres présents. Si cette condition n’est pas remplie, « il est procédé à un deuxième tour de scrutin durant la même « réunion et l’élection a lieu, dans ce cas, à la majorité relative. « En cas de partage égal des voix au deuxième tour du scrutin, « il est procédé au tirage au sort pour désigner le candidat « gagnant. »

Le texte en langue arabe a été publié dans l’édition générale du « Bulletin officiel » n° 6702 du 11 hijja 1439 (23 août 2018).

Actes cités sur cette page

· sommaire du n° 6710 ·