BO Maroc

BO n° 7178 du 16 mars 2023, page 10

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel

· sommaire du n° 7178 ·

836 BULLETIN OFFICIEL Nº 7178 – 23 chaabane 1444 (16-3-2023)

« – établir le règlement intérieur relatif au fonctionnement « de la Fondation, de son conseil d’administrateurs « ainsi que les règlements intérieurs des établissements « et centres qui en relèvent.

« Le conseil des administrateurs peut déléguer partie « de ses pouvoirs au président directeur général. »

« Article 7. – Le président directeur général jouit de tous « les pouvoirs nécessaires à la gestion de la Fondation. A cet « effet, il :

« – représente la Fondation .............................. du conseil « des administrateurs ;

« – fait tous actes ............................................ en justice ;

« – engage les dépenses ................................ des recettes « de la Fondation ;

« – assure la gestion de l’ensemble des établissements et « centres relevant de la Fondation ;

« – propose à l’approbation ……………………………….

« et techniques ;

« – nomme aux emplois ……………….. précédemment ;

« – prépare un rapport ……….. des administrateurs.

« Le président directeur général est assisté, dans l’exercice « de ses fonctions, par un directeur délégué et un secrétaire « général nommés par ses soins.

« Le président directeur général peut déléguer partie de « ses pouvoirs au directeur délégué.»

« En cas d’absence ou d’empêchement du président « directeur général, ses missions prévues dans le présent article « sont exercées par le directeur délégué. »

« Article 12. – Les ressources de la Fondation se « composent :

« – des revenus des biens ............................... à son profit ;

« – des revenus des biens meubles .......... son patrimoine ;

« – des produits de ses prestations ……….. en relèvent ;

« – des produits provenant de la commercialisation des « résultats des recherches, études et travaux réalisés « par les établissements et centres qui en relèvent ;

« – des revenus issus de ses prises de participation dans « le capital de sociétés ;

« – des subventions ......................................

(La suite sans modification.)

Article 2 Les dispositions de l’article 5 de la loi précitée n° 12-07 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

« Article 5. – Le conseil des administrateurs se réunit, « sur convocation de son président, aussi souvent que les « besoins de la Fondation l’exigent et, au moins, une fois par an.

« Les membres du conseil des administrateurs « peuvent se faire représenter aux réunions de ce conseil par « toute personne mandatée par eux à cet effet. »

Article 3 Les dispositions du titre III de la loi précitée n° 12-07 sont abrogées.

Le texte en langue arabe a été publié dans l’édition générale du « Bulletin officiel » n° 7060 du 24 joumada II 1443 (27 janvier 2022).

Dahir n° 1-22-69 du 30 rabii II 1444 (25 novembre 2022) portant promulgation de la loi n° 85-21 modifiant et complétant la loi n° 52-09 portant création de l’Agence nationale pour le développement de l’aquaculture.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI) Que l’on sache par les présentes - puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !

Que Notre Majesté Chérifienne,

Vu la Constitution, notamment ses articles 42 et 50, A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

Est promulguée et sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la loi n° 85-21 modifiant et complétant la loi n° 52-09 portant création de l’Agence nationale pour le développement de l’aquaculture, telle qu’adoptée par la Chambre des représentants et la Chambre des conseillers.

Fait à Rabat, le 30 rabii II 1444 (25 novembre 2022).

Pour contreseing :

Le Chef du gouvernement, AZIZ AKHANNOUCH.

* * * Loi n° 85-21 modifiant et complétant la loi n° 52-09 portant création de l’Agence nationale pour le développement de l’aquaculture

Article premier L’intitulé de la loi n° 52-09 portant création de l’Agence Nationale pour le Développement de l’Aquaculture, promulguée par le dahir n°1-10-201 du 14 rabii I 1432 (18 février 2011), est modifié ainsi qu’il suit :

« Loi n° 52-09 portant création de l’Agence Nationale pour le Développement de l’Aquaculture ».

Article 2 Les dispositions des articles 2, 3, 4, 7, 8 et 12 de la loi n°52-09 portant création de l’Agence nationale pour le

Actes cités sur cette page

· sommaire du n° 7178 ·