BULLETIN OFFICIEL
Édition de traduction officielle (français)
Nº 4644 – 3 décembre 1998
Quatre-vingt-septième année - N° 4644
14 chaabane 1419 (3 décembre 1998)
ISSN 0851 - 1217
ISSN 0851 - 1217 ROYAUME DU MAROC
BULLETIN OFFICIEL
EDITION DE TRADUCTION OFFICIELLE
Le prix du numéro: 10 DH
TARIFS D'ABONNEMENT
ABONNEMENT
ABONNEMENT
EDITIONS
EDITIONS
AU MAROC 6 mois 1 an Edition générale 250 DH 400 DH Edition des débats de la Chambre des Représentants - 200 DH Edition des débats de la Chambre des Conseillers - 200 DH Edition des annonces légales, judiciaires et administratives.. 250 DH 300 DH Edition de traduction officielle...... 150 DH 200 DH
A L'ETRANGER IMPRIMERIE OFFICIELLE
RABAT - CHELLAH A destination de l'étranger, par Tél. : 76.50.24 - 76.50.25 - 76.54.13 voies ordinaire, aérienne ou de la
poste rapide internationale, les tarifs Compte n° 4314 prévus ci-contre sont majorés des ouvert à la Trésorerie Générale rais d'envoi, tels qu'ils sont fixés pas du Royaume à Rabat la réglementation postale en vigueur
L'édition de traduction officielle contient la traduction officielle des lois et règlements ainsi que le texte en langue étrangère des accords internationaux lorsqu'aux termes de ces accords, ledit texte fait foi, soit seul, soit concurremment avec le texte arabe
SOMMAIRE
TEXTES GÉNÉRAUX
Pages Loi organique relative à la loi de finances.
Dahir n° 1-98-138 du 7 chaabane 1419 (26 novembre 1998) portant promulgation de la loi organique n° 7-98 relative à la loi de finances................. .... 853
Accord conclu entre le gouvernement du
Royaume du Maroc et l'Export-import bank of the United States pour la garantie d'un prêt.
Décret n° 2-98-995 du 22 rejeb 1419 (12 novembre 1998) approuvant l'accord conclu le 28 joumada II 1419 (20 octobre 1998) entre le gouvernement du Royaume du Maroc et l'Export-import bank of the United States (Eximbank) pour la garantie du prêt d'un montant de 11.038.736 $ consenti par ladite banque au Centre national de l'énergie, des sciences et des techniques nucléaires (CNESTEN).... 858
Emissions de bons du Trésor.
Arrêté du ministre de l'économie et des finances n° 1962-98 du 22 joumada II 1419 (14 octobre 1998) relatif à l'émission de bons du Trésor à un an.. 858
Arrêté du ministre de l'économie et des finances n° 1963-98 du 22 joumada II 1419 (14 octobre 1998) relatif à l'émission de bons du Trésor à six mois........ 858
Arrêté du ministre de l'économie et des finances n° 1964-98 du 22 joumada II 1419 (14 octobre 1998) relatif à l'émission de bons du Trésor à cinq ans concernant les comptes convertibles à terme....... 859
Pages Facultés de médecine et de pharmacie. -
réation des départements d'enseignement et de recherche.
Arrêté conjoint du ministre de l'enseignement supérieur, de la formation des cadres et de la recherche scientifique et du ministre de la santé n° 2017-98 du 5 rejeb 1419 (26 octobre 1998) complétant l'arrêté conjoint du ministre de l'enseignement supérieur et du ministre de la santé publique n° 1486-75 du 5 hija 1395 (8 décembre 1975) portant création des départements d'enseignement et de recherche au sein des facultés de médecine et de pharmacie...... 859
Homologation de normes marocaines.
Arrêté du ministre de l'industrie, du commerce et de l'artisanat n° 2020-98 du 12 rejeb 1419 (2 novembre 1998) portant homologation de normes marocaines... 860
Douane. - Modification de la nomenclature
générale des produits.
Arrêté du ministre de l'économie et des finances n° 2087-98 du 23 rejeb 1419 (13 novembre 1998) portant modification de la nomenclature générale des produits.......... .. . . 861
TEXTES PARTICULIERS
- Commune urbaine de Settat. - RADEEC.
Arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur n° 1984-98 du 29 rabii | 1419 (24 juillet 1998) approuvant les délibérations du conseil de la commune urbaine de Settat, chargeant la Régie autonome intercommunale de distribution d'eau et