BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5210 du 6 mai 2004

Page 71 sur 122

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

N° 5210 - 16 rabii I 1425 (6-5-2004)BULLETIN OFFICIEL

Dahir n° 1-04-12 du 1er rabii I 1425 (21 avril 2004) portant promulgation de la loi n° 58-03 modifiant et complétant la loi n° 18-97 relative au micro-crédit.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que l'on sache par les présentes - puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !

Que Notre Majesté Chérifienne,

Vu la Constitution, notamment ses articles 26 et 58,

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

Est promulguée et sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la loi n° 58-03 modifiant et complétant la loi n° 18-97 relative au micro-crédit, telle qu'adoptée par la Chambre des représentants et la Chambre des conseillers.

Fait à Tanger, le Jer rabii I 1425 (21 avril 2004).

Pour contreseing :

Le Premier ministre,

DRISS JETTOU.

..

Loi n° 58-03

modifiant et complétant la loi n° 18-97

relative au micro-crédit

Article unique

L'article 2 de la loi n° 18-97 relative au micro-crédit promulguée par le dahir n° 1-99-16 du 18 chaoual 1419 (5 février 1999) est modifié et complété comme suit :

« Article 2. - Est considéré comme micro-crédit tout «crédit dont l'objet est de permettre à des personnes « économiquement faibles :

«- de créer ou de développer leur propre activité de

« production ou de service en vue d'assurer leur insertion « économique ;

«- d'acquérir, de construire ou d'améliorer leur logement ; «- de se doter d'installations électriques ou d'assurer

«l'alimentation de leurs foyers en eau potable. «Le montant du micro-crédit, qui ne peut excéder « cinquante mille dirhams (50.000 DH), est fixé par décret. «Ce décret peut prévoir plusieurs niveaux de ce montant en « fonction des objectifs de chaque association de micro-crédit et « de ses moyens financiers. »

Le texte en langue arabe a été publié dans l'édition générale du « Bulletin officiel » n° 5207 du 6 rabii I 1425 (26 avril 2004).

667

Dahir n° 1-04-13 du 1er rabii I 1425 (21 avril 2004) portant promulgation de la loi n° 59-03 modifiant et complétant la loi n° 30-89 relative à la fiscalité des collectivités locales et de leurs groupements.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que l'on sache par les présentes - puisse Dieu en élever et

Que Notre Majesté Chérifienne,

Vu la Constitution, notamment ses articles 26 et 58,

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

Est promulguée et sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la loi n° 59-03 modifiant et complétant la loi 30-89 relative à la fiscalité des collectivités locales et de leurs groupements, telle qu'adoptée par la Chambre des conseillers et la Chambre des représentants.

Fait à Tanger, le Jer rabii | 1425 (21 avril 2004).

Pour contreseing :

Le Premier ministre,

DRISS JETTOU.

Loi n° 59-03

modifiant et complétant la loi n° 30-89 relative à la fiscalité des collectivités locales

et de leurs groupements

Article unique

A compter du ler janvier 2004, les articles 31, 44, 70 et 128 de la loi n° 30-89 relative à la fiscalité des collectivités locales et de leurs groupements, promulguée par le dahir n° 1-89-187 du 21 rabii II 1410 (21 novembre 1989) sont modifiés et complétés comme suit :

* Taxe sur les spectacles

« Article 31. - Sont exonérés de la taxe sur les spectacles : «-...

«-

«- les projections de films

«.. ... le sujet traité ; «- les spectacles donnés dans les établissements « d'hébergement touristiques. »

« Taxe pour fermetures tardives ou pour ouvertures matinales « Article 44 (2e alinéa ajouté). - Sont exonérés de ladite «taxe, les établissements d'hébergement touristiques. »

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.

Actes cités sur cette page