BO n° 6474 du 16 juin 2016
Édition de traduction officielle (français) · 98 pages · 52 actes publiés
- Numéro
- 6474
- Date
- 16 juin 2016
- Langue
- français (traduction officielle)
- PDF officiel
- sgg.gov.ma
- Version arabe
- BO arabe n° 6474 du 16 juin 2016 (texte qui fait foi)
- Année
- tous les bulletins de 2016
Actes publiés dans ce numéro
- Dahir n° 1-16-47 du 27 avril 2016 · page 5
portant promulgation de la loi n° 46-12 modifiant et complétant l'annexe I du dahir du 28 joumada II 1337 (31 mars 1919) formant code de commerce maritime. - Loi n° 46-12 · page 5
modifiant et complétant l'annexe I du dahir du 28 joumada II 1337 (31 mars 1919) formant code de commerce maritime. - Dahir n° 1-16-63 du 24 mai 2016 · page 9
portant promulgation de la loi n° 05-16 portant approbation de l’Accord « Millennium Challenge Compact » conclu le 18 safar 1437 (30 novembre 2015) entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le… - Dahir n° 1-16-64 du 24 mai 2016 · page 9
portant promulgation de la loi n° 69-14 portant approbation de la Convention d’extradition, faite à Rabat le 19 février 2014 entre le Royaume du Maroc et la Bosnie-Herzégovine. - Loi n° 05-16 · page 9
portant approbation de l’Accord « Millennium Challenge Compact » conclu le 18 safar 1437 (30 novembre 2015) entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement des Etats-Unis d’Amérique… - Loi n° 69-14 · page 9
portant approbation de la Convention d’extradition, faite à Rabat le 19 février 2014 entre le Royaume du Maroc et la Bosnie-Herzégovine. - Dahir n° 1-16-65 du 24 mai 2016 · page 10
portant promulgation de la loi n° 75-14 portant approbation de la Convention d'assistance juridique en matière pénale, faite à Rabat le 19 février 2014 entre le Royaume du Maroc et la… - Dahir n° 1-16-66 du 24 mai 2016 · page 10
portant promulgation de la loi n° 16-15 portant approbation de la Convention sur l'entraide judiciaire en matière pénale, faite à Marrakech le 20 janvier 2015 entre le gouvernement du Royaume du… - Loi n° 16-15 · page 10
portant approbation de la Convention sur l'entraide judiciaire en matière pénale, faite à Marrakech le 20 janvier 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République… - Loi n° 75-14 · page 10
portant approbation de la Convention d'assistance juridique en matière pénale, faite à Rabat le 19 février 2014 entre le Royaume du Maroc et la Bosnie-Herzégovine. - Dahir n° 1-16-67 du 24 mai 2016 · page 11
portant promulgation de la loi n° 20-15 portant approbation de la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées, faite à Marrakech le 20 janvier 2015 entre le gouvernement du Royaume du… - Dahir n° 1-16-68 du 24 mai 2016 · page 11
portant promulgation de la loi n° 39-15 portant approbation de la Note d’entente en matière de marine marchande, faite à Rabat le 12 février 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le… - Loi n° 20-15 · page 11
portant approbation de la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées, faite à Marrakech le 20 janvier 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République… - Loi n° 39-15 · page 11
portant approbation de la Note d’entente en matière de marine marchande, faite à Rabat le 12 février 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République du Ghana. - Dahir n° 1-16-69 du 24 mai 2016 · page 12
portant promulgation de la loi n° 52-15 portant approbation de l’Accord fait à Bissau le 28 mai 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République de Guinée-Bissau… - Dahir n° 1-16-70 du 24 mai 2016 · page 12
portant promulgation de la loi n° 54-15 portant approbation de l’Accord relatif à la coopération en matière de sécurité et de gouvernance locale, fait à Bissau le 28 mai 2015 entre le ministère de… - Loi n° 52-15 · page 12
portant approbation de l’Accord fait à Bissau le 28 mai 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République de Guinée-Bissau sur l’encouragement et la protection… - Loi n° 54-15 · page 12
portant approbation de l’Accord relatif à la coopération en matière de sécurité et de gouvernance locale, fait à Bissau le 28 mai 2015 entre le ministère de l’intérieur du Royaume du Maroc et le… - Dahir n° 1-16-71 du 24 mai 2016 · page 13
portant promulgation de la loi n° 55-15 portant approbation de l’Accord d’assistance administrative mutuelle en matière douanière, fait à Dakar le 21 mai 2015 entre le gouvernement du Royaume du… - Dahir n° 1-16-72 du 24 mai 2016 · page 13
portant promulgation de la loi n° 57-15 portant approbation de l’Accord de coopération en matière de pêches maritimes et d’aquaculture, fait à Dakar le 25 mai 2015 entre le gouvernement du Royaume… - Loi n° 55-15 · page 13
portant approbation de l’Accord d’assistance administrative mutuelle en matière douanière, fait à Dakar le 21 mai 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République… - Loi n° 57-15 · page 13
portant approbation de l’Accord de coopération en matière de pêches maritimes et d’aquaculture, fait à Dakar le 25 mai 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la… - Dahir n° 1-16-73 du 24 mai 2016 · page 14
portant promulgation de la loi n° 72-15 portant approbation de la Convention faite à Rabat le 14 avril 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement du Royaume d’Arabie Saoudite… - Dahir n° 1-16-74 du 24 mai 2016 · page 14
portant promulgation de la loi n° 75-15 portant approbation de l’Accord fait à Rome le 8 mai 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le Fonds international de développement agricole… - Loi n° 72-15 · page 14
portant approbation de la Convention faite à Rabat le 14 avril 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement du Royaume d’Arabie Saoudite tendant à éviter la double imposition et… - Loi n° 75-15 · page 14
portant approbation de l’Accord fait à Rome le 8 mai 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le Fonds international de développement agricole relatif à l’établissement d’un bureau de pays. - Dahir n° 1-16-75 du 24 mai 2016 · page 15
portant promulgation de la loi n° 81-15 portant approbation de l’Avenant à l’Accord entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la Communauté française de Belgique (Fédération… - Dahir n° 1-16-76 du 24 mai 2016 · page 15
portant promulgation de la loi n° 82-15 portant approbation de la Convention faite à Rabat le 5 octobre 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le Conseil des ministres de la République… - Loi n° 81-15 · page 15
portant approbation de l’Avenant à l’Accord entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la Communauté française de Belgique (Fédération Wallonie-Bruxelles) sur le statut… - Loi n° 82-15 · page 15
portant approbation de la Convention faite à Rabat le 5 octobre 2015 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le Conseil des ministres de la République d’Albanie tendant à éviter la double… - Dahir n° 1-15-86 du 2 mars 2016 · page 16
portant publication de la Note d'entente de coopération en matière de sécurité et de coordination faite à Marrakech le 10 joumada I 1435 (12 mars 2014) entre les ministères de l'intérieur du Royaume… - Dahir n° 1-16-77 du 24 mai 2016 · page 16
portant promulgation de la loi n° 92-15 portant approbation du Statut de la Cour islamique internationale de justice, adopté par le 5ème Sommet islamique tenu au Koweït du 26 au 29 joumada I 1407… - Loi n° 92-15 · page 16
portant approbation du Statut de la Cour islamique internationale de justice, adopté par le 5ème Sommet islamique tenu au Koweït du 26 au 29 joumada I 1407 (26 au 29 janvier 1987). - Dahir n° 1-07-157 du 30 novembre 2007 · page 17
- Dahir n° 1-09-144 du 27 avril 2016 · page 17
portant publication de la Convention faite à Rabat le 20 juillet 2006 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République de Côte d’Ivoire tendant à éviter la double… - Loi n° 38-06 · page 17
portant approbation, quant au principe, de la ratification de la Convention précitée et promulguée par le dahir n° 1-07-157 du 19 kaada 1428 (30 novembre 2007) ; - Dahir n° 1-14-166 du 27 avril 2016 · page 28
portant publication de l’Accord relatif aux services aériens, fait à Abidjan le 19 mars 2013 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République de Côte d’Ivoire. - Dahir n° 1-09-271 du 27 avril 2016 · page 41
portant publication de l'Accord fait à Rabat le 8 février 2007 entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement du Burkina Faso sur l'encouragement et la protection réciproques des… - Décret n° 2-16-174 du 4 avril 2016 · page 52
pris pour l'application de certaines dispositions de la loi n° 77-15 portant interdiction de la fabrication, de l'importation, de l'exportation, de la commercialisation et de l'utilisation de sacs… - Décret n° 2-16-263 du 24 mai 2016 · page 53
portant création de la commission ministérielle permanente de la politique foncière. - Décret n° 2-16-268 du 26 mai 2016 · page 54
instituant une rémunération pour services rendus par le service de l’Etat géré de manière autonome intitulé «Organisation de la vingt-deuxième Conférence des Nations Unies sur les changements… - Décret n° 2-16-455 du 10 juin 2016 · page 55
- Décision n° 1137-16 du 18 avril 2016 · page 56
portant homologation de normes marocaines - Arrêté conjoint n° 769-16 du 14 décembre 2015 · page 57
approuvant l'avenant n° 3 à l'accord pétrolier « RABAT DEEP OFFSHORE » conclu, le 6 moharrem 1437 (20 octobre 2015), entre l'Office national des hydrocarbures et des mines et les sociétés « Chariot… - Arrêté conjoint n° 845-13 du 18 janvier 2013 · page 57
approuvant l'accord pétrolier « MIR LEFT OFFSHORE » conclu, le 5 moharrem 1434 (20 novembre 2012), entre l'Office national des hydrocarbures et des mines et la société « Genel Energy Limited » ; - Arrêté conjoint n° 960-16 du 15 novembre 2015 · page 57
approuvant l'avenant n° 1 à l'accord pétrolier « MIR LEFT OFFSHORE » conclu, le 6 moharrem 1437 (20 octobre 2015), entre l'Office national des hydrocarbures et des mines et la société « Genel Energy… - Arrêté n° 404-16 du 15 février 2016 · page 58
complétant l'arrêté n° 2797-95 du 20 joumada II 1416 (14 novembre 1995) fixant la liste des diplômes reconnus équivalents au diplôme d'architecte de l'Ecole nationale d'architecture. - Arrêté conjoint n° 1233-16 du 25 mars 2016 · page 58
approuvant l'avenant n° 2 à l'accord pétrolier « CAP WALIDIA DEEP OFFSHORE » conclu, le 27 joumada I 1437 (7 mars 2016), entre l'Office national des hydrocarbures et des mines et les sociétés «… - Décret n° 2-06-362 du 9 août 2006 · page 68
pris pour l'application des articles 5 et 12 de la loi n°54-05 qui a renvoyé à un arrêté du ministre de l'intérieur, pour la fixation des formes et modalités des documents d'appel à la concurrence… - Décret n° 2-64-394 du 29 septembre 1964 · page 72
relatif aux régies communales ; - Loi n° 20016-1168 · page 85
du 11 décembre 2001, dite loi « Murcef ». - Loi n° 2008-23 · page 86
relative au régime des concessions. De 1998 à 2008, les concessions sont donc traitées au cas par cas, en s’appuyant sur des lois, décrets, cahiers des charges et arrêtés ministériels. C’est…
Pages
- Page 1 OCR Cent-cinquième année – N° 6474 10 ramadan 1437 (16 juin 2016) ISSN 0851 - 1217 ROYAUME DU MAROC BULLETIN OFFICIEL EDITION DE…
- Page 2 OCR Pages
- Page 3 OCR Pages
- Page 4 OCR 920 BULLETIN OFFICIEL N° 6474 – 10 ramadan 1437 (16-6-2016) Pages Homologation de normes marocaines. Décision du directeur de…
- Page 5 OCR TEXTES GENERAUX
- Page 6 OCR « Article 65-1. – Est puni d'une amende de 2.000 à « 250.000 dirhams :
- Page 7 OCR « Article 46. – L'administration compétente établit, y compris sous format électronique, selon les modalités fixées par voie…
- Page 8 OCR 924 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6474 – 10 ramadan 1437 (16-6-2016) « Article 49. – Tout propriétaire d'un navire battant pavillon «…
- Page 9 OCR Dahir n° 1-16-63 du 17 chaabane 1437 (24 mai 2016) portant promulgation de la loi n° 05-16 portant approbation de l’Accord «…
- Page 10 OCR 926 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6474 – 10 ramadan 1437 (16-6-2016) Dahir n° 1-16-65 du 17 chaabane 1437 (24 mai 2016) portant…
- Page 11 OCR Dahir n° 1-16-67 du 17 chaabane 1437 (24 mai 2016) portant promulgation de la loi n° 20-15 portant approbation de la Convention…
- Page 12 OCR Dahir n° 1-16-69 du 17 chaabane 1437 (24 mai 2016) portant promulgation de la loi n° 52-15 portant approbation de l’Accord fait…
- Page 13 OCR Dahir n° 1-16-71 du 17 chaabane 1437 (24 mai 2016) portant promulgation de la loi n° 55-15 portant approbation de l’Accord…
- Page 14 OCR Dahir n° 1-16-73 du 17 chaabane 1437 (24 mai 2016) portant promulgation de la loi n° 72-15 portant approbation de la Convention…
- Page 15 OCR Dahir n° 1-16-75 du 17 chaabane 1437 (24 mai 2016) portant promulgation de la loi n° 81-15 portant approbation de l’Avenant à…
- Page 16 OCR 932 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6474 - 10 ramadan 1437 (16-6-2016) Dahir n° 1-16-77 du 17 chaabane 1437 (24 mai 2016) portant…
- Page 17 OCR Dahir n° 1-09-144 du 19 rejeb 1437 (27 avril 2016) portant publication de la Convention faite à Rabat le 20 juillet 2006 entre…
- Page 18 OCR Convention entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République de Côte d’Ivoire tendant à éviter la…
- Page 19 OCR d) le terme « impôt » désigne l’impôt marocain ou l’impôt ivoirien suivant le contexte ;
- Page 20 OCR c) une entreprise qui procure des services ou fournit des équipements et engins de location utilisés dans la prospection…
- Page 21 OCR Article 7 Bénéfices des entreprises
- Page 22 OCR 2. Lorsqu’un Etat contractant inclut dans les bénéfices d’une entreprise de cet Etat – et impose en conséquence – des bénéfices…
- Page 23 OCR 6. Les intérêts sont considérés comme provenant d’un Etat contractant lorsque le débiteur est cet Etat lui-même, une subdivision…
- Page 24 OCR Article 14
- Page 25 OCR Article 19 Fonctions publiques
- Page 26 OCR 942 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6474 – 10 ramadan 1437 (16-6-2016) Article 24 Non-discrimination 1. Les nationaux d'un Etat…
- Page 27 OCR b) de fournir des renseignements qui ne pourraient être obtenus sur la base de sa propre législation ou dans le cadre de sa…
- Page 28 OCR Dahir n° 1-14-166 du 19 rejeb 1437 (27 avril 2016) portant publication de l’Accord relatif aux services aériens, fait à Abidjan…
- Page 29 OCR ACCORD RELATIF AUX SERVICES AERIENS
- Page 30 OCR Etant Parties à la Convention relative à l'aviation civile internationale, ouverte à la signature à Chicago le 7 décembre 1944,
- Page 31 OCR ARTICLE 2 : OCTROI DES DROITS
- Page 32 OCR ARTICLE 4 : REVOCATION DE L'AUTORISATION
- Page 33 OCR Contractantes, sauf pour des motifs douaniers, techniques, d'exploitation ou d'environnement, et ceci dans des conditions…
- Page 34 OCR 4- Lorsque l'autorité aéronautique de l'une des Parties Contractantes estime qu'un tarif pour le transport vers son territoire…
- Page 35 OCR Nonobstant les obligations mentionnées à l'article 33 de la Convention, l'objet de cette visite est de vérifier la validité des…
- Page 36 OCR le séjour sur le territoire de cette autre Partie Contractante. Chaque Partie Contractante veille à ce que des mesures adéquates…
- Page 37 OCR peuvent exiger que ces équipements, matériels et approvisionnements soient placés sous leur surveillance jusqu'à ce qu'ils…
- Page 38 OCR ARTICLE 16 : LIEU D’IMPOSITION.
- Page 39 OCR eux au moins sera ressortissant d'un État tiers et agira en tant que Président du tribunal arbitral.
- Page 40 OCR ANNEXE
- Page 41 OCR Dahir n° 1-09-271 du 19 rejeb 1437 (27 avril 2016) portant publication de l'Accord fait à Rabat le 8 février 2007 entre le…
- Page 42 OCR ACCORD
- Page 43 OCR ARTICLE 1 DEFINITIONS
- Page 44 OCR 3. Le terme "revenus" désigne les montants rapportés par un investissement, et notamment, mais pas exclusivement les bénéfices…
- Page 45 OCR Les revenus de l'investissement, en cas de leur réinvestissement conformément aux lois et règlements de la Partie Contractante…
- Page 46 OCR 3. Les dispositions pour la fixation et le paiement de l'indemnité devront être prises d'une manière prompte au plus tard au…
- Page 47 OCR f/ des salaires et autres rémunérations revenant aux nationaux d'une Partie Contractante qui ont été autorisés à travailler sur…
- Page 48 OCR 2. A défaut de règlement à l'amiable par arrangement direct entre les parties au différend dans un délai de six mois, à compter…
- Page 49 OCR ARTICLE 10 REGLEMENT DES DIFFERENDS ENTRE LES PARTIES CONTRACTANTES
- Page 50 OCR 6. Le tribunal fixe ses propres règles de procédure.
- Page 51 OCR 2. Les investissements effectués antérieurement à la date d'expiration du présent Accord lui restent soumis pour une période de…
- Page 52 OCR 968 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6474 – 10 ramadan 1437 (16-6-2016) Décret n° 2-16-174 du 25 joumada II 1437 (4 avril 2016) pris…
- Page 53 OCR Décret n° 2-16-263 du 17 chaabane 1437 (24 mai 2016) portant création de la commission ministérielle permanente de la politique…
- Page 54 OCR Décret n° 2-16-268 du 19 chaabane 1437 (26 mai 2016) instituant une rémunération pour services rendus par le service de l’Etat…
- Page 55 OCR ART. 2. – La mesure prévue à l'article premier ci-dessus s'applique sans préjudice à la clause transitoire prévue à l'article 13…
- Page 56 OCR Décision du directeur de l’Institut marocain de normalisation n° 1137-16 du 10 rejeb 1437 (18 avril 2016) portant homologation…
- Page 57 OCR TEXTES PARTICULIERS
- Page 58 OCR PTY LTD » relatif à l'extension de neuf mois de la durée de validité de la période initiale, à la modification du programme de…
- Page 59 OCR Après avis de la commission sectorielle des sciences, techniques, ingénierie et architecture du 17 juin 2015,
- Page 60 OCR AVIS ET COMMUNICATIONS
- Page 61 OCR • la gestion déléguée des services de distribution d'eau, d'électricité et d'assainissement liquide du Grand Casablanca (1997)…
- Page 62 OCR Sans s’engager sur l’opportunité du recours des collectivités locales aux contrats de gestion déléguée, le CESE a volontairement…
- Page 63 OCR B. L'analyse de documents
- Page 64 OCR ENCADRE 1 : TYPOLOGIE DES MODES DE GESTION DES SERVICES PUBLICS
- Page 65 OCR Les définitions diverses de la gestion déléguée montre qu'elle est évolutive et qu'elle peut être adaptée à la nature et à la…
- Page 66 OCR ENCADRE 3 : LES QUATRE PRINCIPAUX TYPES DE CONTRATS INCLUS DANS LA DSP
- Page 67 OCR FIGURE 1 : TYPOLOGIE DES DSP ET DES CONTRATS ASSOCIANT LE SECTEUR PRIVE
- Page 68 OCR ENCADRE 4 : HISTORIQUE DE LA GESTION DELEGUEE AU MAROC
- Page 69 OCR Définition de la gestion déléguée
- Page 70 OCR 986 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6474 – 10 ramadan 1437 (16-6-2016) Titre 1- Dispositions générales | • Définition de la gestion…
- Page 71 OCR La gestion déléguée régit les conventions ayant pour objet :
- Page 72 OCR Les régies sont soumises au contrôle de deux ministères :
- Page 73 OCR ✓ Couverture des communes par catégories d'opérateurs
- Page 74 OCR FIGURE 5 : ELECTRICITE – PART DE CLIENTS PAR CATEGORIE D'OPERATEURS A FIN 2012
- Page 75 OCR FIGURE 6 : INVESTISSEMENTS PAR CATEGORIE D’OPERATEURS EN 2012
- Page 76 OCR FIGURE 8 : DELEGATAIRES PRIVES DANS LE SECTEUR DE LA DISTRIBUTION INDICATEURS FINANCIERS 2008-2012
- Page 77 OCR Depuis le début des contrats et jusqu'en 2013, les délégataires ont collecté pour le compte Fonds de travaux un montant de 8.940…
- Page 78 OCR Actuellement, le service public de transport urbain est assuré exclusivement par des opérateurs privés, au nombre de 37 à fin…
- Page 79 OCR FIGURE 12 : CHIFFRES D’AFFAIRES
- Page 80 OCR GESTION DELEGUEE DES DECHARGES PUBLIQUES – CHIFFRES CLES
- Page 81 OCR Les principaux indicateurs enregistrés en 2013 par les opérateurs du service de collecte et de nettoiement, en termes de…
- Page 82 OCR INDICATEURS SUR LES DECHARGES PUBLIQUES 2013
- Page 83 OCR Il convient de relever également certains dysfonctionnements liés à la gestion du fonds de travaux, dans le domaine de la…
- Page 84 OCR ENCADRE 5 : NOUVELLES DISPOSITIONS TARIFAIRES – PRINCIPAUX CHANGEMENTS
- Page 85 OCR De ce fait, le risque social est mis en avant, avec une préoccupation relative au maintien de l’accès de tous les citoyens aux…
- Page 86 OCR fragmentation du droit de la commande publique, que les nombreux contrats globaux récemment créés par le législateur n’ont pas…
- Page 87 OCR Avant les réformes, le système brésilien était structuré autour d’Eletrobas, entreprise holding de l’Etat fédéral responsable de…
- Page 88 OCR VII. Recommandations du CESE pour une revue du modèle de la gestion déléguée des services publics au Maroc
- Page 89 OCR l’évolution des besoins et des préoccupations des usagers et des consommateurs, ainsi que des mutations de l’environnement…
- Page 90 OCR Articulation des recommandations selon trois axes majeurs
- Page 91 OCR 1 - Adopter la Charte Nationale du Service Public conformément à l'article 157 de la Constitution dans le cadre d'une approche…
- Page 92 OCR Chaque forme de la commande publique disposera de son texte (relevant de la loi ou de la réglementation), sous ce chapeau, avec…
- Page 93 OCR 12 - Veiller à l'élaboration de contrats de gestion déléguée exhaustifs et précis, et à respecter les échéances de leur révision.
- Page 94 OCR 3. Mesures d’accompagnement
- Page 95 OCR Annexe 1 : Liste des membres de la Commission Permanente chargée des Affaires Economiques et des Projets Stratégiques
- Page 96 OCR Kamalddine Faher
- Page 97 OCR Annexe 2 : Lecture comparée de quelques expériences internationales en matière de partenariat public-privé
- Page 98 OCR En 2000, l’Assemblée Nationale a adopté une Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport qui…